Котлы De Dietrich DTG 330-530 (7.38MB)

- Чугунные напольные котлы большой мощности, с топкой под давлением.

- Теплообменник выполнен из эвтектического чугуна:

- работа при низких модулируемых температурах, до 40°C в подающей линии;
- полное охлаждение между двумя периодами нагрева.

- Повышенный КПД сгорания:

- большая поверхность теплообмена в компактном объеме;
- передняя секция со стенками омываемыми теплоносителем, увеличивающими поверхность теплообмена, и уменьшающими выбросы NOx.

- Незначительные потери тепла в окружающую среду:

- усиленная тепловая изоляция;
- минимальное количество сухих стенок.

- Простая установка горелок:

- оптимизированные размеры топки;
- 4-ходовой принцип удаления дымовых газов с рядами параллельных каналов.

- Прочная обшивка с возможностью прохода по ней.

- Поставляются со встроенным и отрегулированным реле протока.

- Простой монтаж:

- возможна поставка отдельными секциями;
- подходят для любых котельных, даже с затрудненным доступом.

- Котлы может быть оборудованы на выбор одной из 4-х панелей управления: стандартной, B3, Diematic-m 3 и К3.

- Панели управления B3, К3 и Diematic-m 3 также доступны в боковом исполнении, по запросу.

Наименование	Мощность, кВт	Панель управления	Артикул
De Dietrich GT 530-9 S3 (теплообменник в разобранном виде)	522	S3 (стандартная)	100007049
De Dietrich GT 530-10 S3 (теплообменник в разобранном виде)	570		100007050
De Dietrich GT 530-11 S3 (теплообменник в разобранном виде)	617		100007051
De Dietrich GT 530-12 S3 (теплообменник в разобранном виде)	665		100007052
De Dietrich GT 530-13 S3 (теплообменник в разобранном виде)	712		100007053
De Dietrich GT 530-14 S3 (теплообменник в разобранном виде)	760		100007054
De Dietrich GT 530-15 S3 (теплообменник в разобранном виде)	807		100007055
De Dietrich GT 530-16 S3 (теплообменник в разобранном виде)	863		100007056
De Dietrich GT 530-17 S3 (теплообменник в разобранном виде)	919		100007057
De Dietrich GT 530-18 S3 (теплообменник в разобранном виде)	974		100007058
De Dietrich GT 530-19 S3 (теплообменник в разобранном виде)	1030		100007059
De Dietrich GT 530-20 S3 (теплообменник в разобранном виде)	1086		100007060
De Dietrich GT 530-21 S3 (теплообменник в разобранном виде)	1142		100007061
De Dietrich GT 530-22 S3 (теплообменник в разобранном виде)	1198		100007062
De Dietrich GT 530-23 S3 (теплообменник в разобранном виде)	1254		100007063
De Dietrich GT 530-24 S3 (теплообменник в разобранном виде)	1309		100007064
De Dietrich GT 530-25 S3 (теплообменник в разобранном виде)	1365		100007065
De Dietrich GT 530-9 S3 (теплообменник в собранном виде)	522		100007159
De Dietrich GT 530-10 S3 (теплообменник в собранном виде)	570		100007160
De Dietrich GT 530-11 S3 (теплообменник в собранном виде)	617		100007161
De Dietrich GT 530-12 S3 (теплообменник в собранном виде)	665		100007162
De Dietrich GT 530-13 S3 (теплообменник в собранном виде)	712		100007163
De Dietrich GT 530-14 S3 (теплообменник в собранном виде)	760		100007164
De Dietrich GT 530-15 S3 (теплообменник в собранном виде)	807		100007165
De Dietrich GT 530-16 S3 (теплообменник в собранном виде)	863		100007166
De Dietrich GT 530-17 S3 (теплообменник в собранном виде)	919		100007167
De Dietrich GT 530-18 S3 (теплообменник в собранном виде)	974		100007168
De Dietrich GT 530-19 S3 (теплообменник в собранном виде)	1030		100007169
De Dietrich GT 530-20 S3 (теплообменник в собранном виде)	1086		100007170
De Dietrich GT 530-21 S3 (теплообменник в собранном виде)	1142		100007171
De Dietrich GT 530-22 S3 (теплообменник в собранном виде)	1198		100007172
De Dietrich GT 530-23 S3 (теплообменник в собранном виде)	1254		100007173
De Dietrich GT 530-24 S3 (теплообменник в собранном виде)	1309		100007174
De Dietrich GT 530-25 S3 (теплообменник в собранном виде)	1365		100007175
De Dietrich GT 530-9 B3 (теплообменник в разобранном виде)	522	B3 (базовая 3)	100007030
De Dietrich GT 530-10 B3 (теплообменник в разобранном виде)	570		100007031
De Dietrich GT 530-11 B3 (теплообменник в разобранном виде)	617		100007032
De Dietrich GT 530-12 B3 (теплообменник в разобранном виде)	665		100007033
De Dietrich GT 530-13 B3 (теплообменник в разобранном виде)	712		100007034
De Dietrich GT 530-14 B3 (теплообменник в разобранном виде)	760		100007035
De Dietrich GT 530-15 B3 (теплообменник в разобранном виде)	807		100007036
De Dietrich GT 530-16 B3 (теплообменник в разобранном виде)	863		100007037
De Dietrich GT 530-17 B3 (теплообменник в разобранном виде)	919		100007038
De Dietrich GT 530-18 B3 (теплообменник в разобранном виде)	974		100007039
De Dietrich GT 530-19 B3 (теплообменник в разобранном виде)	1030		100007040
De Dietrich GT 530-20 B3 (теплообменник в разобранном виде)	1086		100007041
De Dietrich GT 530-21 B3 (теплообменник в разобранном виде)	1142		100007042
De Dietrich GT 530-22 B3 (теплообменник в разобранном виде)	1198		100007043
De Dietrich GT 530-23 B3 (теплообменник в разобранном виде)	1254		100007044
De Dietrich GT 530-24 B3 (теплообменник в разобранном виде)	1309		100007045
De Dietrich GT 530-25 B3 (теплообменник в разобранном виде)	1365		100007046
De Dietrich GT 530-9 B3 (теплообменник в собранном виде)	522		100007140
De Dietrich GT 530-10 B3 (теплообменник в собранном виде)	570		100007141
De Dietrich GT 530-11 B3 (теплообменник в собранном виде)	617		100007142
De Dietrich GT 530-12 B3 (теплообменник в собранном виде)	665		100007143
De Dietrich GT 530-13 B3 (теплообменник в собранном виде)	712		100007144
De Dietrich GT 530-14 B3 (теплообменник в собранном виде)	760		100007145
De Dietrich GT 530-15 B3 (теплообменник в собранном виде)	807		100007146
De Dietrich GT 530-16 B3 (теплообменник в собранном виде)	863		100007147
De Dietrich GT 530-17 B3 (теплообменник в собранном виде)	919		100007148
De Dietrich GT 530-18 B3 (теплообменник в собранном виде)	974		100007149
De Dietrich GT 530-19 B3 (теплообменник в собранном виде)	1030		100007150
De Dietrich GT 530-20 B3 (теплообменник в собранном виде)	1086		100007151
De Dietrich GT 530-21 B3 (теплообменник в собранном виде)	1142		100007152
De Dietrich GT 530-22 B3 (теплообменник в собранном виде)	1198		100007153
De Dietrich GT 530-23 B3 (теплообменник в собранном виде)	1254		100007154
De Dietrich GT 530-24 B3 (теплообменник в собранном виде)	1309		100007155
De Dietrich GT 530-25 B3 (теплообменник в собранном виде)	1365		100007156
De Dietrich GT 530-9 K3 (теплообменник в разобранном виде)	522	K3 (каскадная)	100006991
De Dietrich GT 530-10 K3 (теплообменник в разобранном виде)	570		100006992
De Dietrich GT 530-11 K3 (теплообменник в разобранном виде)	617		100006993
De Dietrich GT 530-12 K3 (теплообменник в разобранном виде)	665		100006994
De Dietrich GT 530-13 K3 (теплообменник в разобранном виде)	712		100006995
De Dietrich GT 530-14 K3 (теплообменник в разобранном виде)	760		100006996
De Dietrich GT 530-15 K3 (теплообменник в разобранном виде)	807		100006997
De Dietrich GT 530-16 K3 (теплообменник в разобранном виде)	863		100006998
De Dietrich GT 530-17 K3 (теплообменник в разобранном виде)	919		100006999
De Dietrich GT 530-18 K3 (теплообменник в разобранном виде)	974		100007000
De Dietrich GT 530-19 K3 (теплообменник в разобранном виде)	1030		100007001
De Dietrich GT 530-20 K3 (теплообменник в разобранном виде)	1086		100007002
De Dietrich GT 530-21 K3 (теплообменник в разобранном виде)	1142		100007003
De Dietrich GT 530-22 K3 (теплообменник в разобранном виде)	1198		100007004
De Dietrich GT 530-23 K3 (теплообменник в разобранном виде)	1254		100007005
De Dietrich GT 530-24 K3 (теплообменник в разобранном виде)	1309		100007006
De Dietrich GT 530-25 K3 (теплообменник в разобранном виде)	1365		100007007
De Dietrich GT 530-9 K3 (теплообменник в собранном виде)	522		100007088
De Dietrich GT 530-10 K3 (теплообменник в собранном виде)	570		100007089
De Dietrich GT 530-11 K3 (теплообменник в собранном виде)	617		100007090
De Dietrich GT 530-12 K3 (теплообменник в собранном виде)	665		100007091
De Dietrich GT 530-13 K3 (теплообменник в собранном виде)	712		100007092
De Dietrich GT 530-14 K3 (теплообменник в собранном виде)	760		100007093
De Dietrich GT 530-15 K3 (теплообменник в собранном виде)	807		100007094
De Dietrich GT 530-16 K3 (теплообменник в собранном виде)	863		100007095
De Dietrich GT 530-17 K3 (теплообменник в собранном виде)	919		100007096
De Dietrich GT 530-18 K3 (теплообменник в собранном виде)	974		100007097
De Dietrich GT 530-19 K3 (теплообменник в собранном виде)	1030		100007098
De Dietrich GT 530-20 K3 (теплообменник в собранном виде)	1086		100007099
De Dietrich GT 530-21 K3 (теплообменник в собранном виде)	1142		100007100
De Dietrich GT 530-22 K3 (теплообменник в собранном виде)	1198		100007101
De Dietrich GT 530-23 K3 (теплообменник в собранном виде)	1254		100007102
De Dietrich GT 530-24 K3 (теплообменник в собранном виде)	1309		100007103
De Dietrich GT 530-25 K3 (теплообменник в собранном виде)	1365		100007104
De Dietrich GT 530-9 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	522	Diematic-m 3	100007011
De Dietrich GT 530-10 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	570		100007012
De Dietrich GT 530-11 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	617		100007013
De Dietrich GT 530-12 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	665		100007014
De Dietrich GT 530-13 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	712		100007015
De Dietrich GT 530-14 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	760		100007016
De Dietrich GT 530-15 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	807		100007017
De Dietrich GT 530-16 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	863		100007018
De Dietrich GT 530-17 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	919		100007019
De Dietrich GT 530-18 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	974		100007020
De Dietrich GT 530-19 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	1030		100007021
De Dietrich GT 530-20 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	1086		100007022
De Dietrich GT 530-21 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	1142		100007023
De Dietrich GT 530-22 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	1198		100007024
De Dietrich GT 530-23 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	1254		100007025
De Dietrich GT 530-24 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	1309		100007026
De Dietrich GT 530-25 Diematic-m 3 (теплообменник в разобранном виде)	1365		100007027
De Dietrich GT 530-9 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	522		100007111
De Dietrich GT 530-10 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	570		100007112
De Dietrich GT 530-11 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	617		100007113
De Dietrich GT 530-12 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	665		100007114
De Dietrich GT 530-13 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	712		100007115
De Dietrich GT 530-14 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	760		100007116
De Dietrich GT 530-15 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	807		100007117
De Dietrich GT 530-16 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	863		100007118
De Dietrich GT 530-17 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	919		100007119
De Dietrich GT 530-18 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	974		100007120
De Dietrich GT 530-19 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	1030		100007121
De Dietrich GT 530-20 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	1086		100007122
De Dietrich GT 530-21 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	1142		100007123
De Dietrich GT 530-22 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	1198		100007124
De Dietrich GT 530-23 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	1254		100007125
De Dietrich GT 530-24 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	1309		100007126
De Dietrich GT 530-25 Diematic-m 3 (теплообменник в собранном виде)	1365		100007127

	GT 530-9	GT 530-10	GT 530-11	GT 530-12	GT 530-13	GT 530-14	GT 530-15	GT 530-16
Тип котла	низкотемпературный
Номинальная мощность Рn, кВт	522	570	617	665	712	760	807	863
КПД при максимальной мощности и средней температуре 70°С, %	91,4	91,7	90,8	90,8	90,9	91,2	90,9	91,0
Номинальный расход воды при Pn и ΔT=15 K, м³/ч	30	32,76	35,46	38,22	40,92	43,68	46,38	49,6
Электрическая мощность (без циркуляционного насоса) при Pn
С панелью Стандартная, Вт	0
С панелью B3, K3 и Diematic-m 3, Вт	10
Диапазон полезной мощности, кВт	464–522	522–570	570–617	617–665	665–712	712–760	760–807	807–863
Водовместимость, л	465	503	541	579	617	655	693	731
Потери напора при ΔT=15 K ¹⁾, мбар	12,6	15,5	18,7	22,4	25,8	30,0	34,7	11,7
Камера сгорания, ширина Ø683 мм:
Длина, мм	928	1039	1150	1261	1372	1483	1594	1705
Объем, м³	0,36	0,4	0,45	0,49	0,53	0,57	0,61	0,65
Массовый расход продуктов сгорания:
Жидкое топливо, кг/ч	870	950	1040	1120	1200	1270	1360	1450
Природный газ, кг/ч	920	1000	1090	1170	1260	1340	1420	1520
Избыточное давление в топочном пространстве¹, мбар	1,8	1,8	1,9	1,9	2,0	2,0	2,1	2,2
Вес нетто, кг	2237	2412	2601	2810	3000	3171	3364	3561
Минимальная температура в подающей трубе, °С	40
Минимальная температура в обратной трубе, °С	нет ограничений
Максимальная рабочая температура, °С	100
Максимальное рабочее давление, бар	6
Регулируемый термостат, °С	30-85
Защитный термостат котла, °С	110

	GT 530-17	GT 530-18	GT 530-19	GT 530-20	GT 530-21	GT 530-22	GT 530-23	GT 530-24	GT 530-25
Тип котла	низкотемпературный
Номинальная мощность Рn, кВт	919	974	1030	1086	1142	1198	1254	1309	1365
КПД при максимальной мощности и средней температуре 70°С, %	91,0	91,0	91,0	91,0	91,5	91,2	91,1	91,1	91,2
Номинальный расход воды при Pn и ΔT=15 K, м³/ч	52,82	55,98	59,2	62,41	65,63	68,85	72,07	75,23	78,45
Электрическая мощность (без циркуляционного насоса) при Pn
С панелью Стандартная, Вт	0
С панелью B3, K3 и Diematic-m 3, Вт	10
Диапазон полезной мощности, кВт	863–919	919–974	974–1030	1030–1086	1086–1142	1142–1198	1198–1254	1254–1309	1309–1365
Водовместимость, л	769	807	845	905	943	981	1019	1057	1095
Потери напора при ΔT=15 K ¹⁾, мбар	11,7	13,4	16,1	18,6	21,0	23,1	25,9	28,2	31,3
Камера сгорания, ширина Ø683 мм:
Длина, мм	1816	1927	2038	2189	2300	2411	2522	2633	2744
Объем, м³	0,7	0,74	0,78	0,84	0,88	0,92	0,96	1,00	1,05
Массовый расход продуктов сгорания:
Жидкое топливо, кг/ч	1540	1640	1730	1810	1910	2010	2100	2200	2290
Природный газ, кг/ч	1620	1720	1820	1900	2010	2110	2210	2310	2400
Избыточное давление в топочном пространстве¹, мбар	2,3	2,4	2,5	2,6	2,7	2,8	2,9	3,0	3,1
Вес нетто, кг	3756	3955	4124	4343	4538	4734	4930	5107	5297
Минимальная температура в подающей трубе, °С	40
Минимальная температура в обратной трубе, °С	нет ограничений
Максимальная рабочая температура, °С	100
Максимальное рабочее давление, бар	6
Регулируемый термостат, °С	30-85
Защитный термостат котла, °С	110

¹⁾ Для номинального режима работы, СО₂ 13% для жидкого топлива и 9% для природного газа, разрежение на патрубке дымовых газов 0 мбар.

Габариты

¹⁾ Ось горелки размечена отметками. По заказу предусмотрены следующие отверстия: Ø165-186-210-240-290 мм.
²⁾ Панель управления для установки сбоку (уточнить при заказе). Ее установка на одной из боковых панелей определяется монтажником.

	A (стан- дарт- ная), мм	A (В3, К3 или Diematic-m 3), мм	B, мм	C, мм	D, мм	ØE (для свар- ки), мм	ØF, мм	G, мм**	H, мм	K, мм*	L, мм	M, мм	T, мм	U, мм
GT 530-9	1828	1983	1078	1488	212	139,7	300	-	–7	5	1555	319	928	1577,5
GT 530-10	1939	2094	1300	1488	233	139,7	350	-	14	26	1645	243	1039	1688,5
GT 530-11	2050	2205	1300	1488	234	139,7	350	-	15	27	1755	297	1150	1799,5
GT 530-12	2161	2316	1522	1488	255	139,7	350	-	36	48	1845	221	1261	1910,5
GT 530-13	2272	2427	1522	1488	256	139,7	350	-	37	49	1955	275	1372	2021,5
GT 530-14	2383	2538	1744	1488	217	139,7	400	-	-2	10	2105	259	1483	2132,5
GT 530-15	2494	2649	1744	1488	188	139,7	400	150	-31	-19	2245	324	1594	2243,5
GT 530-16	2605	2760	1966	1488	189	139,7	400	150	-30	-18	2355	269	1705	2354,5
GT 530-17	2716	2871	1966	1488	210	139,7	400	370	-9	3	2445	321	1816	2465,5
GT 530-18	2862	3017	2188	1504	236	159	400	370	-8	4	2555	265	1927	2576,5
GT 530-19	2973	3128	2188	1504	257	159	400	370	13	25	2645	299	2038	2687,5
GT 530-20	3124	3279	2450	1504	208	159	400	650	-36	-24	2845	269	2189	2838,5
GT 530-21	3235	3390	2450	1504	209	159	*	650	-35	-23	2955	324	2300	2949,5
GT 530-22	3346	3501	2672	1504	230	159	*	650	-14	-2	3045	269	2411	3060,5
GT 530-23	3457	3612	2672	1504	231	159	*	980	-13	-1	3155	324	2522	3171,5
GT 530-24	3568	3723	2894	1504	252	159	*	980	8	20	3245	249	2633	3282,5
GT 530-25	3679	3834	2894	1504	253	159	*	980	9	21	3355	303	2744	3393,5

* Пластина для вырезания, макс. 500–700 мм.
** Минимальное расстояние для извлечения устройства распределения обратной воды.
*** Соответствует внешней окружности патрубка дымовых газов высотой 100 мм.

Размеры с отрицательными значениями – это патрубок обратной трубы и патрубок дымовых газов, частично под обшивкой.

Панель управления	P, мм	R, мм	S, мм	Q, мм
Стандартная	130	20	1670	738
B3, K3 или Diematic-m 3	355	175	1760	755

Основные размеры

1 - Подающая труба, ØE (сварка)
2 - Обратная труба, ØE (сварка)
3 - Сливное отверстие, Rp 3/4 (с заглушкой)
4 - Реле протока
5 - Минимальная высота для обслуживания — 850 мм

R - наружная резьба
Rp - внутренняя резьба